Last updated: 06:48AM 10/27/08
I didn’t see any good way to handle multilingual strings in Ruby for UI/Output etc.
So I whipped up ruby-resourcer, available on github at http://github.com/smarkwell/ruby-resourcer
An Example
require 'Resource'
r = Resource.new
r.set(1,"Hello","en")
r.set(1,"Hola","es")
r.set(1,"Bork Bork!")
r.get(1) #<= "Bork Bork!"
r.setDefaultTag("en")
r.get(1) #<= "Hello"
r.get(1,"es") #<= "Hola"
r.save("file")